本網綜合 Patricia Zengerle 報導 美國參議院於週四淩晨批准了唐納德·特朗普總統提出的削減數十億美元對外援助和公共廣播資金的計畫,這為這位共和黨總統在幾乎沒有反對的情況下對國會施加控制權又增添了一項勝利。
參議院以51票對48票通過了特朗普要求削減國會已批准的90億美元支出的請求。
大部分削減涉及援助因疾病、戰爭和自然災害而遭受苦難的外國國家的專案,但該計畫還取消了公共廣播公司未來兩年應獲得的全部11億美元資金。
特朗普及其許多共和黨同僚認為,公共廣播的支出是多餘的開支,並拒絕其新聞報導,稱其存在反右翼偏見。
獨立的撤銷撥款方案數十年未獲通過,議員們不願放棄憲法賦予的支出控制權。但特朗普的共和黨人,他們在參議院和眾議院僅以微弱多數優勢執政,自今年1月他開始第二個任期以來,對抵制其政策幾乎沒有興趣。
這90億美元在6.8萬億美元的聯邦預算中微不足道,僅占國會批准但被特朗普政府扣留的資金中的一小部分。這些資金被扣留是為了推進大規模削減計畫,其中許多削減措施由億萬富翁埃隆·馬斯克領導的政府效率部(DOGE)下令實施。
根據民主黨議員對凍結資金的追蹤,截至6月中旬,特朗普已阻礙了國會已撥款並批准的4250億美元資金。
然而,特朗普及其支持者承諾將提出更多“撤銷”請求,以消除此前批准的支出,他們稱此舉旨在縮減聯邦政府規模。
眾議院上月以214票對212票通過了撤銷撥款法案,未對特朗普的請求進行修改。4名共和黨人加入208名民主黨人投了反對票。
但由於少數共和黨參議員對全球衛生專案削減幅度表示反對,預算管理辦公室主任拉塞爾·沃特週二表示,由時任總統喬治·W·布希於2003年啟動的全球抗擊愛滋病計畫(PEPFAR)將被豁免。
這一變化使削減計畫的規模從94億美元縮減至90億美元,該措施需經眾議院再次投票通過後,方可送交白宮由特朗普簽署生效。
削減計畫必須在週五前通過。否則,該請求將失效,白宮將不得不遵守國會通過的支出計畫。
共和黨“反對”票
參議院53名共和黨議員中的兩人——阿拉斯加州的麗莎·穆爾科斯基和緬因州的蘇珊·柯林斯——與民主黨人一起投票反對該立法。
“你們不需要徹底削減公共廣播公司,”穆爾科斯基在參議院演講中說。
她指出,特朗普政府尚未提供保證,稱全球範圍內對抗瘧疾和脊髓灰質炎等疾病的努力將得以維持。最重要的是,穆爾科斯基表示,國會必須在決定聯邦資金如何使用方面發揮作用。
南達科他州共和黨參議院多數黨領袖約翰·圖恩稱特朗普的請求是“邁向財政理性的一個小但重要的步驟”。
民主黨人對此嗤之以鼻,指出本月早些時候,國會共和黨人通過了一項大規模的減稅和削減開支計畫,非黨派分析師估計這將使美國36.2萬億美元的債務增加超過3萬億美元。
民主黨人指責共和黨人放棄了國會根據憲法規定的對聯邦支出的控制權。
“今天,參議院共和黨人將這個議事廳變成行政部門的順從橡皮圖章,這是應唐納德·特朗普的要求,”紐約州參議院民主黨領袖查克·舒默說。
“共和黨人奉行‘先削減、再削減、再削減,以後再問問題’的信條,”舒默說。
這些削減措施將推翻今年3月通過的全年臨時撥款法案中達成的兩黨支出協議。民主黨警告稱,當前的黨派削減措施可能使9月30日前必須通過兩黨協議的政府撥款法案談判更加困難,以避免政府關門。
撥款法案在參議院需要60票才能通過,但削減方案只需51票,這意味著共和黨可在沒有民主黨支持的情況下通過該方案。