本網綜合 Muvija M  報導  在將索菲·勞埃德（Sophie Lloyd）驅逐出倫敦魔術圈（Magic Circle）30年後，這個位於倫敦的專業和業餘魔術師協會已經找到了她，並恢復了她的會員資格。索菲·勞埃德曾偽裝成男性加入當時僅限男性的魔術圈。

該協會在全球擁有1700名會員，包括查爾斯國王，於1991年將勞埃德除名。

幾個月前，勞埃德在一個朋友的幫助下，假裝成一個名叫雷蒙德的人，他的喉嚨有問題。

“我們做了一個假髮，有點像休·格蘭特的頭髮，”勞埃德告訴記者。”我們做了牙套……為了讓臉更結實，為了讓下巴線條更清晰。”

當勞埃德揭露她的欺騙行為時，俱樂部並不高興。儘管俱樂部首次向其他女性開放會員資格，但它還是選擇將她開除。

該俱樂部的拉丁文座右銘翻譯為“不願透露秘密”，並且在1910年，它驅逐了其第一任主席，因為他揭示了魔術背後的秘密。

直到20世紀90年代，它一直以女性不能保守魔術秘密為由，為禁止女性參與辯護。

該協會現在有了首位女性主席勞拉·倫敦，她在去年聽說勞埃德的事後想與他聯繫。

“我知道這是一個需要被講述的故事，”倫敦說。”它不僅抓住了我們魔術師的想像力，似乎現在也抓住了每個人的想像力。”

最初，勞埃德曾猶豫是否要透露自己的身份。如今，60多歲的她住在西班牙，她形容自己的回歸是苦樂參半的，因為曾幫助她完成欺騙的朋友已經去世了。

“我想……珍妮會喜歡這個，我真的很感動，”她說。

她補充說，魔法圈的成員已經發生了巨大的變化。

“那是30年前的事了，人們現在大不相同了……在我那個年代，他們都穿著靴子和西裝，而現在——我看著他們，他們身上有紋身，穿著連帽衫、運動鞋，還有穿孔。”