本網綜合  Trevor Hunnicutt, Jihoon Lee and Ju-min Park 報導 美國總統特朗普週三在韓國開啟亞洲之行最後一站，對推進與韓國總統李在明尚未解決的關稅協議以及與中國國家主席習近平達成貿易戰休戰協議持樂觀態度。

朝鮮核導彈試射數小時後，特朗普從東京抵達韓國。在舉辦今年亞太經合組織會議的歷史名城慶州，李在明為其舉行了盛大的歡迎儀式。

他與習近平的會晤定於週四在港口城市釜山舉行。

在飛往韓國的空軍一號專機上，特朗普向記者表示，他完全無視朝鮮的導彈試驗，並將全部精力集中在與世界第二大經濟體領導人的會晤上。

“我認為這次會晤將為我國乃至全世界帶來極佳成果，”特朗普如是說。

他補充道，期待通過降低美國對中國商品的關稅，換取中方承諾限制芬太尼前體化學品出口。

《華爾街日報》稱，美國可能將針對此類化學品出口實施的20%報復性關稅減半。

中國外交部表示，兩國領導人會晤將“為中美關係發展注入新動力”，中方願共同努力取得“積極成果”。

韓美貿易談判陷入僵局

在與李明博會晤前，特朗普於慶州亞太經合組織（APEC）首席執行官峰會上表示，韓美貿易協定“很快”將敲定，儘管雙方官員均淡化本周達成突破的可能性。

兩國同盟於七月下旬公佈協議，首爾承諾向美國注入3500億美元新投資，從而避免最嚴苛的關稅措施。但關於投資結構的談判陷入僵局。

在毗鄰的慶州國立博物館會見李明博時，特朗普獲贈金冠及韓國最高榮譽勳章“木槿花大綬章”——該勳章由精美綬帶與獎章組成。

“我想現在就戴上它，”特朗普打趣道。

工作午餐以“黃金甜點”收尾之際，李明博承諾增加國防開支，試圖打消特朗普對盟國未承擔應有軍事責任的擔憂。

他同時請求美國允許韓國再處理核燃料以驅動潛艇。根據兩國協議，未經美方同意，首爾不得進行此類操作。

特朗普承諾協助“解決”韓國與核武鄰國北方的矛盾。1950-53年戰爭以停戰協定而非和平條約收場，兩國在技術上仍處於戰爭狀態。

此行多次呼籲與朝鮮領導人金正恩會晤的特朗普週三表示，雙方時間安排難以協調。

臺灣議題上議程？

特朗普將缺席亞太經合組織（APEC）峰會主會場活動，計畫於週四離港前與李明博共進晚餐，並會晤包括中國國家主席習近平在內的多國領導人。

美國官員稱，全球兩大經濟體的談判代表周日就暫停加征關稅及中國稀土出口管制達成框架協議。該消息推動股市創下歷史新高。

北京方面對協議前景持謹慎態度，但據報導，中國數月來首次採購美國大豆，或預示關係出現緩和跡象。

中國停購大豆已使特朗普的重要支持群體——美國農民損失數十億美元銷售額。

特朗普表示還將與習近平討論英偉達尖端Blackwell人工智慧晶片事宜，該產品對華銷售是貿易談判的關鍵癥結。

特朗普稱尚不清楚是否會與習近平討論臺灣問題。

亞洲之行最後一站

特朗普對韓國的訪問結束了他在這片地區旋風式的一系列行程。該地區正是其關稅政策和中美競爭加劇的重災區。

在馬來西亞，他宣佈了一系列貿易協定，並在泰國與柬埔寨邊境衝突後，見證了兩國擴大停火協議的簽署。

週二在東京，特朗普盛讚日本首位女性首相高市早苗，歡迎其加速軍事建設的承諾，並簽署了貿易和稀土協議。

美日雙方還公佈了日本企業擬對美投資的專案清單，此舉與東京今年承諾投入5500億美元用於戰略性美國投資、貸款及擔保以換取關稅豁免相呼應。

華盛頓方面曾向韓國施壓要求達成類似協議，但首爾表示無力支付承諾的3500億美元前期款項。韓國轉而提出分階段投資、貸款及其他措施的混合方案。