本網綜合 Andrew MacAskill 報導 美國總統唐納德·特朗普週一在特倫高爾夫俱樂部的舞廳中熱情地談論了與英國的“特殊關係”,並對首相基爾·斯塔默、國王查爾斯以及他母親的蘇格蘭故鄉大加讚揚。
但在這些讚美之中,也夾雜著對斯塔默在能源政策、移民和稅收方面的警告,以及對斯塔默的政治盟友、倫敦市長薩迪克·汗的尖銳攻擊。
斯塔默和特朗普並排而坐,在一個多小時的媒體提問中,他們旋風般地討論了全球事務,包括為俄羅斯同意在烏克蘭停火設定新的最後期限,以及宣佈建立食品中心以緩解加沙的饑餓問題。
當談到英美關係時,特朗普在媒體露面時常常直言不諱——有時甚至是對抗性的態度——被一種魅力攻勢所取代。
“首相,他一直非常支持我們,非常堅強,非常受人尊敬,而我今天對他的尊重比之前更多,因為我剛剛見到了他的妻子和家人。他有一個完美的妻子,這從來都不是一件容易的事,”特朗普說。
斯塔默在兩人面對世界媒體注視的72分鐘裏只發言了一小部分,他自由地回應了這些讚美,這是兩位領導人之間日益增長的友誼的最新篇章,他們來自政治光譜的對立面。
“能來到這裏真是太棒了——感謝你們的熱情款待——還能看到這個令人驚歎的高爾夫球場。我會在某個階段邀請你們去足球場,我們可以交換運動專案,”斯塔默開玩笑說。
為汗辯護
然而,當特朗普——他在第一任總統期間曾與倫敦市長汗公開爭論——說汗在管理英國首都方面做得很糟糕,並稱他為“討厭的人”時,這位英國領導人介入了。
“他是我的朋友,我應該補充一下,”斯塔默插話道,然後特朗普繼續說道:”我認為他做得很糟糕。”
斯塔默聽取了特朗普關於削減移民的講話——在這一領域,英國領導人被公眾視為失敗者。特朗普表示,這一政策是他2024年贏得美國大選的關鍵,同時他還承諾減稅和提振經濟。
斯塔默的政府在贏得壓倒性勝利僅一年後,正面臨由經濟停滯引發的財政緊縮,許多分析師預計今年晚些時候將增加稅收以填補缺口。
在能源方面,兩人討論了小型核反應爐的潛力,但在其他能源問題上表達了相反的立場。
特朗普溫和地敦促斯塔默更多地利用英國的石油和天然氣資源,並再次批評了散佈在他高爾夫球場附近海岸的海上風力渦輪機,這些渦輪機是斯塔默無碳能源系統計畫的關鍵部分。
“風是一種災難,”特朗普說。”它是一種非常昂貴的能源,也是一種非常醜陋的能源,我們不會允許它在美國存在。”
斯塔默回答說:“我們相信混合模式。”
國事訪問
兩人在政策上的分歧得到緩和,他們展望了特朗普九月的下一次訪問,屆時他將受到查爾斯國王的國事訪問接待。
“我不想這麼說,但在盛況和儀式方面,沒有人能像你們這些人那樣做,”特朗普說。”我是查爾斯國王的忠實粉絲。我認識他很久了。很棒的人,很棒的人。”
在接受了二月份斯塔默訪問白宮期間向他發出的邀請後,特朗普將成為現代歷史上首位對英國進行兩次國事訪問的世界領導人。
“這將是一個歷史性的時刻,我們都非常期待,”斯塔默說。
5月,華盛頓和倫敦宣佈了在特朗普對全球進口商品徵收高額新關稅後達成的首項雙邊貿易協議。
特朗普的訪問將於週二結束,屆時他將為阿伯丁附近的一座新高爾夫球場揭幕,該球場以他的母親瑪麗·安妮·麥克勞德命名,她在移民美國之前出生並成長於蘇格蘭的一個島嶼上。