本網綜合  Sam Tobin  報導  倫敦一家法庭週二裁定，北愛爾蘭警方非法監視兩名調查記者，試圖找出他們的消息來源。

特雷弗·伯尼（Trevor Birney）和巴裏·麥卡弗裏（Barry McCaffrey）起訴北愛爾蘭警察局，此前他們的住所和辦公室遭到搜查，他們還因一部紀錄片被捕，該紀錄片指控警方在 1994 年謀殺六名天主教足球迷的事件中串通一氣。

1994 年世界盃期間，人們在觀看愛爾蘭共和國擊敗義大利隊的比賽時，發生了所謂的拉維尼斯蘭大屠殺。

2017 年的紀錄片 “No Stone Unturned ”點名了一名新教准軍事槍手，稱警方認為他在北愛爾蘭 “動亂 “中最臭名昭著的事件之一中槍殺了六名球迷。

伯尼和麥卡弗裏因涉嫌從北愛爾蘭警方監察員處竊取紀錄片中使用的材料而於2018年被捕，並聲稱他們在影片上映前後受到了秘密監視。

調查權法庭週三裁定，警方在 2018 年非法授權對伯尼和麥卡弗裏進行監視。

仲裁庭在書面裁決中說：“這項授權以及授權後的任何行為都是非法的，因為警察局長沒有考慮是否存在壓倒一切的公共利益，以證明干預新聞消息來源的完整性是合理的”。

法庭判決 Birney 和 McCaffrey 各賠償 4,000 英鎊。

北愛爾蘭警察局局長喬恩·布徹（Jon Boutcher）在一份聲明中說，他承認 “在授權監視之前，沒有適當考慮干預新聞來源是否具有壓倒性的公共利益”。

他補充說：“在複雜而快速變化的一天中，這是眾多艱難決定中的一個。”

麥卡弗裏在一份聲明中說：“這項裁決標誌著新聞自由的重大勝利，它暴露了在監測和監督針對記者及其消息來源的監控行動方面存在的重大失誤。”