本網綜合 Kaori Kaneko 和 Satoshi Sugiyama  報導    日本電梯製造商富士達週三表示，歐洲投資公司 EQT 將以每股 5700 日元的價格發起 27 億美元的收購要約。

EQT 在一份聲明中表示，要約收購完成後，EQT 將持有 85%的股份，而富士達的創始家族將保留 15%的少數股權。

EQT 旗下的 BPEA 私募股權基金 IX 是其最新一只專注於亞洲的收購基金，該公司表示，通過該基金達成的這筆交易將是其在日本規模最大的一筆收購，也是今年由私募股權主導的最大一筆私有化交易。

富士達公司股票在東京早盤交易中暴跌 9.5%，跌至 5616 日元。

EQT 表示，富士達成立於近 80 年前，總部位於日本滋賀縣，是日本唯一一家獨立的、業務全面的電梯和自動扶梯原始設備製造商，在全球 24 個市場均有業務。

該投資公司表示，計畫與富士達管理層合作，改善其運營狀況，加快數位化進程，並在日本、印度、北美和東南亞地區擴大業務。

就在 EQT 發出收購要約之際，今年上半年涉及日本企業的並購交易總額達到了創紀錄的 2320 億美元。

銀行家們表示，政府呼籲改善公司治理，包括將上市子公司私有化，以及日本企業為尋求新的增長途徑而進行的海外收購，這些因素將持續推動大型交易的達成。

據路透社報導，隨著交易量激增，眾多全球投資公司正在日本擴充人員。

據本月早些時候的一份聲明，2006 年在東京設立辦事處的 EQT 公司，其最新一只專注於亞洲的收購基金已獲得 114 億美元的承諾資金。

該公司表示，預計該基金將於 2026 年最終完成募集時達到 145 億美元的硬性上限。