本網綜合   Kylie MacLellan, Suban Abdulla and Sam Tobin   報導  英國首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）8月27日表示，他將不得不做出不受歡迎的決定，提出對富人徵收 “痛苦的 “稅收和削減開支的可能性，以試圖解決英國的諸多問題，他將這些問題歸咎於保守黨的錯誤統治。

斯塔默在唐寧街辦公室的玫瑰園（前保守黨政府執政期間曾在此舉辦過 COVID 黨派活動）發表演講，承諾結束一切照舊的政治，他告訴選民，英國的問題只會變得更糟，而不會好轉。

斯塔默於今年7月以壓倒性勝利當選，他發誓要重建英國社會，並稱本月的反移民騷亂反映了他所描述的保守黨對民粹主義的偏好所激起的分裂。

他還指責上屆政府給他留下了 220 億英鎊（約合 290 億美元）的黑洞，他說這是意料之外的事，迫使他做出了一些艱難的決定，如限制向老年人發放燃料費。

反對黨保守黨指責斯塔默領導的工黨將財政狀況描述得比實際情況糟糕得多，以便在大選前的競選活動中提出不對勞動人民增加某些稅收的議程後可以增加稅收。

斯塔默說，他計畫堅持這一承諾，但為了長期利益，他所說的 “不受歡迎的決定 ”會帶來短期痛苦。

“十月份會有一個預算，這將會很痛苦。我們別無選擇那些肩上擔子更重的人應該承擔更重的負擔。”他在競選期間向選民發表的演講中提到了應於 10 月 30 日提交的財政報告。

“我們繼承的不僅是一個經濟黑洞，還是一個社會黑洞，這就是為什麼我們必須採取行動，以不同的方式做事。其中的一部分就是向人們坦誠我們面臨的選擇，以及這將是多麼艱難。”

坦率地說，情況在好轉之前會變得更糟，”他告訴由學徒、教師、護士、小企業主和消防員組成的聽眾。

玫瑰園上一次成為頭條新聞是因為前首相鮑裏斯·詹森（Boris Johnson）及其幕僚在 COVID 封鎖期間利用玫瑰園舉辦聚會，斯塔默稱這些事件破壞了公眾與政客之間的信任。

保守黨領袖競選人凱米·巴德諾克（Kemi Badenoch）也是該黨的住房和社區政策負責人，她說這篇演講是基於 “不誠實的分析”。

她在一份聲明中說：“事實是，基爾·斯塔默（Keir Starmer）正在管理選民對十年衰退的期望。”

監獄

前檢察長斯塔默說：“他不相信作為首相，他不得不計算可用的監獄名額，以試圖處理那些針對穆斯林和移民的騷亂的幕後黑手。”

他說：“沒有足夠的監獄場所是最根本的失敗投擲石塊、焚燒汽車、進行威脅的人，他們不僅知道系統已經崩潰，而且還以此為賭注，進行博弈。”

斯塔默說，前保守黨政府未能解決問題，而是把重點放在民粹主義的 “蛇油 “上，這擴大了社會的分裂，需要時間來彌合。

他所繼承的經濟增長乏力，直到現在才出現好轉跡象。公共部門的淨債務達到了 20 世紀 60 年代初以來的最高水準，稅收負擔也將創下近 80 年來的新高。

財政部長雷切爾·裏夫斯（Rachel Reeves）表示，預計的公共財政超支意味著必須削減數十億英鎊的開支。

斯塔默說：“那些製造混亂的人應該盡自己的一份力量來收拾殘局。”他指的是水務監管機構的新能力，即對允許污水流入湖泊和河流的公司處以嚴厲的罰款。

“但正如我對騷亂所做的反應一樣，我也必須轉向全國，向你們提出重大要求，接受短期痛苦以換取長期利益，這是艱難的權衡，但卻是真正的解決辦法。”