本網綜合  David Milliken and Sam Tabahriti  報導  週四，有消息稱左傾的潛在首相挑戰者、大曼徹斯特市長安迪·伯納姆可能重返議會，受此影響，英國政府借貸成本上升，英鎊匯率短暫下跌。

代表曼徹斯特地區議會席位的安德魯·格溫週四表示，因健康原因辭職，從而在議會中產生了一個伯納姆可以競爭的空缺席位。

伯納姆本周在接受路透社採訪時表示，他對英國經濟的願景應該能讓債券投資者感到安心。但去年他曾表示，政府不應”受制於”債券市場，這一言論令部分投資者感到不安。

在《泰晤士報》週四首次報導格溫離職消息後，英國10年期國債收益率升至1月6日以來最高水準4.512%，單日上漲5個基點，而其他國家國債收益率則保持不變。

消息傳出後，英鎊兌美元匯率一度下跌近半美分，但隨後反彈。

格林尼治時間16時05分，在格溫本人通過社交媒體確認消息後不久，10年期英國國債收益率仍保持3個基點的漲幅。不久之後，英國國債期貨當日收盤下跌37個跳動點，而德國同類期貨幾乎持平。

斯塔默領導的工黨面臨五月地方選舉

日本瑞穗銀行（Mizuho Bank）歐洲、中東及非洲地區固定收益和外匯策略主管喬丹·羅切斯特（Jordan Rochester）在一篇題為《斯塔默下臺的開始？》的報告中表示，伯納姆發起挑戰的前景是導致英國金邊債券市場下跌的原因，儘管他認為這種擔憂為時過早且可能站不住腳。

“這需要時間來逐步顯現，更可能是五月或六月的故事——現在可能還不是值得追逐的敘事。但……自然地，英國金邊債券（gilts）的交易可能會偏向疲軟，”他寫道。

斯塔默領導的工黨在民意調查中表現不佳，並將在五月面臨地方選舉的考驗，這引發了未來幾個月可能出現領導層挑戰的猜測。

伯納姆——21世紀初戈登·布朗領導的工黨政府時期曾短暫擔任英國財政部副大臣——不會自動成為任何議會工黨空缺職位的候選人。

如果他提出參選，就需要獲得該黨執政機構的批准，該機構成員包括當選議員、工會代表以及地方工黨官員。

當被問及是否支持伯納姆重返議會時，斯塔默表示伯納姆”作為曼徹斯特市長幹得非常出色”。

任何工黨候選人都很可能在補選中落敗。共同更多（More in Common）本月發佈的一項調查基於對超過16,000名英國人的民調數據，包含選區層面的預測結果，顯示奈傑爾·法拉奇領導的英國改革黨（Reform UK）在戈登和丹頓選區的支持率為30%，領先於工黨的28%。

控制公共財政

2025年2月，因在WhatsApp上發佈侮辱選民及其他議員的言論，格溫被斯塔默解除內閣職務並遭工黨停職。此後，格溫一直以獨立議員身份履職。

自2017年起擔任英格蘭北部城市曼徹斯特市長的伯納姆週二向路透社表示，恢復政府對關鍵服務的公共控制將降低國家長期成本，而此前的放鬆管制、私有化、緊縮政策及脫歐已削弱了對公共財政的掌控力。

英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯本周早些時候表示，投資者無需擔心斯塔默在唐寧街被替換的可能性。

她在週二於達沃斯舉行的彭博社活動上表示：’即便真有人愚蠢到想挑戰首相之位，這操作也極其困難，我完全有信心基爾將在整個任期內繼續擔任首相。’