本網綜合  Matt Spetalnick and Humeyra Pamuk  報導  拜登政府將為結束加沙和黎巴嫩戰爭達成難以實現的協議做最後的努力，但唐納德-特朗普的當選可能會讓華盛頓在他就任總統之前沒有足夠的籌碼讓以色列和其他地區參與者屈從於自己的意願。

據熟知內情的消息人士和獨立分析人士稱，美國高級官員為和平談判在中東縱橫馳騁數月，現在他們可能會面對不願採取重大舉措的同行，而寧願等待特朗普1月份的就職典禮。

特朗普曾承諾為中東帶來和平，但並未說明如何實現。不過，如果他的第一個任期有任何跡象的話，他很可能會採取強烈支持以色列的態度，甚至會超越喬-拜登總統對華盛頓的頭號地區盟友的堅定支持。

在特朗普第二次擔任總統之前，美國國務院發言人馬修·米勒週四表示：”我們將繼續尋求結束加沙戰爭、結束黎巴嫩戰爭、增加人道主義援助，我們有責任推行這些政策，直到1月20日中午。”

但是，拜登現在成了 “跛腳鴨”，特朗普的親密盟友以色列總理本雅明·內塔尼亞胡和阿拉伯領導人很可能不會採取什麼措施來迎合這位民主黨總統，他們可能會借鑒其共和黨繼任者的做法，後者在第一任期內反復無常的外交政策令該地區人心惶惶。

國際危機組織美國專案高級顧問布賴恩·菲紐肯說：”他們的影響力大大降低了。人們可能仍然會接聽他們的電話，但每個人都在期待新政府的到來，新政府會有不同的政策和優先事項。”

對沖賭注

自特朗普在週二的選舉中戰勝副總統卡馬拉-哈裏斯以來，阿拉伯和以色列官員已經開始對賭。

埃及安全消息人士說，一直在與美國和卡塔爾同行就加沙停火建議進行合作的埃及調解人正等待著看特朗普為巴勒斯坦飛地制定的計畫如何成形。

週二，當全世界都在關注美國大選時，內塔尼亞胡毫無疑問地選擇了特朗普，並稱贊他的獲勝是 “歷史性的”–他解雇了國防部長約阿夫·加蘭特，使拜登政府失去了其青睞的以色列合作夥伴之一。

巴勒斯坦激進組織哈馬斯和黎巴嫩真主党似乎都把目光越過拜登，投向了即將上任的特朗普政府，前者在激進分子襲擊以色列南部後已在加沙與以色列交戰一年多。

以色列和伊朗之間的報復性打擊引發了對更廣泛地區戰爭的擔憂。

哈馬斯敦促特朗普 “從拜登的錯誤中吸取教訓”，而真主党則表示對美國改變支持以色列的政策不抱太大希望。

不過，巴勒斯坦權力機構官員表示，他們希望在特朗普上任前一直與拜登的助手合作。

在以色列於10月中旬擊斃哈馬斯領導人葉海亞·辛瓦爾後，華盛頓曾試圖啟動加沙停火談判，但努力毫無進展。在黎巴嫩，美國官員稱他們取得了進展，但尚未達成最終協議。

當被問及拜登政府的影響力在大選後受到削弱這一觀點時，白宮國家安全委員會發言人說：”拜登政府的影響力在大選後受到了削弱，我不會對假設進行猜測。”

等待特朗普

內塔尼亞胡和他的盟友們慶祝特朗普當選，希望這位在第一任期內為以色列領導人帶來重大勝利的共和黨總統會無條件地支持以色列。

特朗普堅決支持內塔尼亞胡摧毀哈馬斯的目標，但呼籲以色列儘快完成任務。

特朗普在勝選演講中說”我不會發動戰爭。我要阻止戰爭”。但他沒有詳細說明。

拜登對以色列的支持使他所在的民主黨產生了分歧，也讓哈裏斯失去了許多阿拉伯裔美國人和自由派人士的選票。

這位民主黨總統堅定地支持以色列，同時向內塔尼亞胡施壓，要求他採取更多措施保護平民，並允許更多人道主義援助進入加沙。

但拜登一直未能結束戰爭，一些批評者認為他應該採取更多措施，限制美國每年向以色列提供的數十億美元軍事援助。

華盛頓約翰斯-霍普金斯大學高級國際研究學院中東問題分析師勞拉-布盧門菲爾德預計，在特朗普就職之前，內塔尼亞胡將做出有限的努力來滿足拜登在加沙援助問題上的要求，但同時也會注意到他需要做些什麼來安撫特朗普。

她說：“從選舉日到就職日，以色列對美國的姿態將由兩件事決定：內塔尼亞胡需要什麼，內塔尼亞胡害怕什麼。內塔尼亞胡還害怕下一任美國總統反復無常的憤怒。”

美國國務卿安東尼·布林肯和國防部長勞埃德·奧斯汀在 10 月 13 日的信中要求以色列採取具體措施改善對加沙的援助，否則將面臨美國軍事支持的潛在後果。

布盧門菲爾德說，在此期間，內塔尼亞胡將做出最小的努力來滿足這一要求，”只需避免關鍵武器限制即可”。

一些分析人士認為，特朗普可能會讓內塔尼亞胡更自由地對伊朗及其代理人採取行動。

奧巴馬政府前外交政策顧問佈雷特·布魯恩說：“內塔尼亞胡知道特朗普會讓他全權執行自己的計畫，所以他只是在等待時機。”