本網綜合  Francesco Canepa and John O’Donnell  報導  熟悉內情的人士稱，奧地利當局已敦促萊法森國際銀行（Raiffeisen Bank International，RBI）放棄一項與俄羅斯寡頭有關的交易，因為他們擔心會遭到美國的反擊，這對RBI釋放滯留在俄羅斯的資金的計畫是一個打擊。

俄羅斯最大的西方銀行印度儲備銀行(RBI)希望以15億歐元(16億美元)收購與奧列格•德裏帕斯卡(Oleg Deripaska)有關的建築集團Strabag的股份，這一有爭議的交易再次給這家奧地利銀行帶來了國際壓力。

一位直接瞭解相關討論的人士說，最近幾周，奧地利央行官員就這筆交易向印度儲備銀行發出了警告，警告說，如果美國懲罰該行，可能會適得其反。

奧地利央行負責監督西方對奧地利的制裁，同時也關注更廣泛的金融穩定。

路透社報導後，印度儲備銀行股價下跌近4%，收於17.38歐元，而歐洲銀行業整體下跌0.3%。

印度儲備銀行將從一家公司手中收購總部位於維也納的Strabag的股份。印度儲備銀行確認，這家公司此前由奧列格•德裏帕斯卡控制。

由於德裏帕斯卡受到制裁，此舉遭到了美國財政部的抨擊，加劇了華盛頓與印度儲備銀行之間的緊張關係，印度儲備銀行已經受到美國制裁執行機構OFAC的審查。

兩名直接瞭解相關討論的人士表示，奧地利其他政府官員也私下告誡該銀行不要出售資產，認為此舉可能被宣佈違反制裁規定。

其中一名知情人士表示，美國當局警告印度儲備銀行，他們不能批准這筆交易，如果繼續推進，可能會對其處以罰款。

雖然目前還不清楚罰款的具體數額，但美國當局有權處以罰款，甚至採取嚴厲措施，關閉一家銀行的美元支付業務。

一位直接瞭解奧地利官員想法的人士告訴路透社，鑒於國際社會對奧地利對俄羅斯過於友好的批評，這筆交易令奧地利感到尷尬。

德裏帕斯卡的一位發言人表示，德裏帕斯卡“長期以來與斯特拉巴格沒有任何關係”，不願置評，並稱西方對他的制裁“完全被誤導”，“基於虛假資訊”。

俄羅斯債券

在俄羅斯全面入侵烏克蘭兩年後，印度儲備銀行在俄羅斯的持續存在突顯出莫斯科與維也納之間的關係——無論是通過俄羅斯的天然氣管道，還是維也納作為俄羅斯和前蘇聯國家資金的樞紐。

印度儲備銀行的俄羅斯業務是一個搖錢樹，但也損害了該集團的形象。投資者對Strabag交易的前景表示歡迎，但在路透報導中出現美國的反對意見後，該行被迫放棄了債券發售計畫。

迄今為止，維也納的官員和部長們一直試圖阻止國際社會對印度儲備銀行施加壓力。此次維也納的態度轉變，是該行在國內面臨的罕見挑戰。該行隸屬於一個工業集團，為奧地利提供了廣泛的政治影響力。

印度儲備銀行頂住了切斷與莫斯科關係的壓力，儘管他表示，長期以來一直在探索這樣做。

Strabag是歐洲最大的建築公司之一，為索契冬奧會建造了奧林匹克體育場，並在莫斯科建造了豪華公寓。

消息人士表示，美國財政部高級官員在今年稍早與該行和奧地利當局會晤時強調了他們的擔憂。他們認為，德裏帕斯卡將從這筆交易中受益。

一位熟悉該行想法的人士此前對路透表示，鑒於美國的立場，該行本身正準備放棄這筆交易。

印度儲備銀行是數百萬希望將歐元或美元匯往國外的俄羅斯客戶的金融生命線。西方監管機構希望改變這種狀況。

到目前為止，奧地利的主要官員一直在為世行辯護，他們認為美國對一個中立小國的欺淩行為令他們感到惱火。

最近，奧地利向烏克蘭施壓，要求將印度儲備銀行從烏克蘭的黑名單中刪除，並堅持支持歐盟對俄羅斯實施新的制裁，直到他這樣做。