本網綜合  Michael Holden  報導   哈裏王子與魯珀特·默多克（Rupert Murdoch）的英國報業集團因涉嫌非法收集資訊而展開的法律訴訟週二被推遲，因為在最後一刻就可能達成的和解進行的討論出現了混亂。

在雙方律師團隊要求更多時間就王子於 2019 年首次提起的訴訟達成協議後，預計此案將於週三返回倫敦高等法院。

哈裏和前資深立法者湯姆·沃森（Tom Watson）正在起訴新聞集團報社，指控從 1996 年到 2011 年為該集團報社《太陽報》和已停刊的《世界新聞報》工作的記者和私家偵探從事非法活動。

NGN 已向《世界新聞報》電話駭客攻擊和其他非法資訊收集行為的受害者支付了數億英鎊，並解決了 1300 多起訴訟，但哈裏表示，他的任務不是賺錢，而是查明真相。

在本應為期八周的庭審開始時，雙方律師團隊要求蒂莫西-範考特法官給予更多時間。

NGN 的律師安東尼·赫德森（Anthony Hudson）說：“在過去的幾天裏，雙方進行了非常激烈的討論。”

哈德森和王子及沃森的律師大衛·謝爾本（David Sherborne）在提到居住在加利福尼亞的哈裏時，也提到了 “時差困難”。

哈德森說，如果開庭審理，“將需要支付一筆非常可觀的金額”，他說這將 “對和解動態產生非常重大的影響”。

範考特（Fancourt）說他不會給雙方更多的時間，並拒絕允許他們對他的裁決提出上訴。但他隨後顯然很生氣地離開了法庭，讓雙方直接向上訴法院提出上訴，他承認此舉意味著雙方無論如何都有可能達到自己的目的。

真相

王子表示，他希望能夠查明真相。此前，其他索賠人為了避免即使在法庭上勝訴也可能被強加數百萬英鎊的法律費用的風險，與 NGN 達成了和解，但他們拒絕了 NGN 的提議。

“如果審判繼續進行，哈裏本人將於 2 月出庭作證。

在 NGN 解決的 1,300 多起訴訟中，有涉及名人、政客、知名體育人物的案件，也有涉及與他們或重大事件有關的普通人的案件。

哈裏的律師團隊在早些時候的法庭檔中說，他的哥哥、王位繼承人威廉王子已於 2020 年以 “一大筆錢 ”解決了自己起訴 NGN 的案件。

雖然默多克於 2011 年關閉了《世界新聞報》，但該出版商一直否認《太陽報》存在任何非法活動的說法，並表示將為這些指控進行全面辯護。

審判應首先考慮 “一般性問題”，如駭客攻擊電話和非法收集報紙資訊的程度。

哈裏的團隊計畫辯稱，高級管理人員和編輯明知不法行為普遍存在，並指控他們誤導警方，向 2011-12 年舉行的媒體道德公開調查提供虛假陳述，並煽動刪除數百萬封電子郵件，大肆掩蓋事實真相。

NGN 發言人說：“這一指控是錯誤的，站不住腳的，我們堅決予以否認。”