本網綜合  Michael Holden  報導  哈裏王子及其他知名人士起訴《每日郵報》隱私侵權案的關鍵證人週一在倫敦高等法院表示，原告方遭受了欺騙。他否認曾簽署過針對該報出版商的指控性聲明。

英國國王查爾斯的小兒子哈裏及其他六人（包括歌手埃爾頓·約翰）指控聯合報業旗下小報參與大規模非法資訊收集活動，包括可追溯至30年前的電話竊聽事件。

Associated（該公司還出版《星期日郵報》）否認有任何不當行為。

庭審已聽取了哈裏及其他索賠人、以及美聯社現任和前任眾多資深記者和工作人員提供的證詞。

週一，私家偵探加文·伯羅斯表示這起訴訟”基於一堆謊言”，他的證詞可能決定案件結果。

證人聲明：’與我無關’

2021年8月，原告律師稱伯羅斯簽署了一份證人陳述，其中他表示自己曾為聯合報業”針對數百甚至數千人”採取行動，手段包括竊聽固話、入侵語音信箱以及通過欺騙獲取資訊。

這些指控構成了原告方案件的重要部分。

伯羅斯後來告訴美聯航的法律團隊，他從未發表過這一聲明，他的簽名是偽造的，並告訴法庭他第一次聽到這些指控是通過閱讀報紙報導才知道的。

“這份聲明與我無關，”伯羅斯通過視頻連線向法庭作證時說。他目前身處一個未公開的海外地點，並表示自己和家人收到了威脅。

“你必須向你的索賠人解釋你是如何被騙的，”他在與對方律師大衛·舍伯恩的激烈交鋒中說道，後者被允許將自己的證人視為”敵意證人”。”這件事完全建立在一堆謊言之上。”

聯合報業將此案整體描述為由媒體反對者（如已故賽車老闆兼隱私權活動家馬克斯·莫斯利）捏造並資助的，並稱協助原告律師的”研究團隊”曾付費讓證人提供證據。

舍伯恩指責巴羅斯撒謊，暗示他只是在與研究團隊中的一名成員——曾因電話竊聽被判有罪、現專門報導小報非法活動的記者格雷厄姆·詹森鬧翻後，才決定改變證詞。

詹森此前向法庭表示，伯羅斯已同意簽訂圖書出版協議並協助紀錄片製作，為此他獲得了7.5萬英鎊（100,747.50美元）的報酬，而他們的關係於2022年初破裂。

伯羅斯表示，他直到2023年1月才得知自己會被捲入聯合訴訟案，當發現自己的名字被牽連時，他感到”極度憤怒”。他聯繫出版商的原因是認為其中一名原告——反種族歧視活動家多琳·勞倫斯——正遭受欺騙。

“整件事純屬虛構，”他說。他向法庭表示自己從未為美聯社工作過，也從未收過他們的報酬。

伯羅斯是一月份開始的審判中的最後一位證人，結案陳詞將於本月晚些時候提交。

（1美元 = 0.7444英鎊）