本網綜合 Paul Sandle and Sam Tabahriti  報導   英國廣播公司（BBC）董事長週一表示，BBC決心對抗美國總統唐納德·特朗普提起的任何法律訴訟，並認為其對其某次演講的編 […]

本網綜合 Nandita Bose and Andrea Shalal  報導  美國總統唐納德·特朗普週五表示，他可能在下周起訴英國廣播公司（BBC），索賠金額高達50億美元。此前這家英國媒體承認錯 […]

本網綜合 Catarina Demony  報導  加勒比共同體（CARICOM）賠償委員會代表團本周將與英國官員及政界人士舉行會談，討論如何解決奴隸制和殖民主義的歷史不公問題及其持久影響。 15至1 […]

本網綜合 Andrei Khalip  報導  葡萄牙當局週六表示，風暴“克勞迪婭”引發的惡劣天氣已造成該國三人死亡、數十人受傷；與此同時，英國救援人員正因威爾士和英格蘭的嚴重洪災組織疏散工作。 葡萄 […]

本網綜合  William Schomberg  報導  週一公佈的一項調查顯示，在英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯下周公佈預算案之前，英國房屋要價較往年同期出現了超常幅度的下跌。 房產網站Rightmov […]

本網綜合  Alistair Smout  報導 作為週一將公佈的大規模庇護政策改革的一部分，英國將全面調整其人權法律執行方式，以便更容易驅逐非法入境的移民。 政府表示，內政大臣沙巴娜·馬哈茂德將概述 […]

本網綜合 Sarah Young  報導  英國週四表示，將廢除13年前引入的、效仿美國模式的員警專員制度，此舉可節省1億英鎊（約合1.34億美元），這些資金將轉而用於資助更多一線警員。 由於經濟停滯 […]

本網綜合  Sam Tabahriti  報導  週四公佈的一項調查顯示，英軍中三分之二的女性在過去一年裏曾遭遇過帶有性意味的行為，英國政府稱這一調查結果“完全不可接受”。 英國首次全軍範圍調查發現， […]

本網綜合  Michael Holden 報導   英國國王查爾斯週五將前往威爾士慶祝77歲生日，在那裏他可以回顧這一年裏取得的一些個人成就，這些成就常常被家庭紛爭、弟弟安德魯的醜聞以及他自己的疾病所 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導   週五公佈的一項調查顯示，上個月英國勞動力市場的低迷狀況略有緩解，招聘機構報告稱，對臨時員工的需求出現了一年多來的首次增長。 會計師事務所畢馬威（KPMG） […]

本網綜合 Catarina Demony  報導  由於對工作不穩定和薪資縮水的擔憂，英格蘭的初級醫生將於週五開始罷工行動。其工會表示，政府若能提出一份“體面的”報價，仍可避免此次罷工。 此次罷工是在 […]

本網綜合  Catarina Demony  報導 英國廣播公司（BBC）週四表示，正在調查《每日電訊報》披露的新指控，涉及該臺另一檔節目對美國總統唐納德·特朗普演講內容的剪輯問題。 英國廣播公司（B […]

本網綜合  Andy Bruce  報導   英國國家統計局週三表示，計畫明年減少發佈有關健康、犯罪和區域發展的數據，以騰出資源修復最重要的經濟數據的品質。 過去兩年，英國國家統計局在其一系列重要經濟 […]

本網綜合  Sarah Young  報導  英國首相基爾·斯塔默週三表示，對其內閣成員的任何攻擊都是“完全不可接受的”，這表明他並未支持報紙報導，該報道稱他的盟友認為一些部長正在密謀推翻他。 &#8 […]

本網綜合  Andrew MacAskil  報導 英國首相基爾·斯塔默週三正努力維持其黨內的權威，此前他的一位高級部長批評其團隊中的“有毒”文化，並被迫否認他計畫發起領導權爭奪。 衛生部長韋斯·斯特 […]