本網綜合 Alvise Armellini  報導  英國工黨政府表示，本周將凍結數千張政府發放的信用卡，這些信用卡涉及數億英鎊的支出，此舉旨在修復該國緊張的公共財政。 在增長預測放緩以及受限於限制日 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導   英國商業和貿易大臣喬納森·雷諾茲週二前往華盛頓會見美國同行，希望加強經濟聯繫，而總統唐納德·特朗普繼續對長期盟友徵收關稅。 英國商業貿易部表示，雷諾茲將與 […]

本網綜合 William James  報導  英國工黨政府將於週二宣佈削減用於支持殘疾人和長期健康狀況不佳人群的支出計畫，儘管黨內一些議員表示不滿，但仍試圖控制急劇上升的福利支出。 這些削減措施是3 […]

本網綜合  Hari Kishan and Shaloo Shrivastava   報導   英國央行可能會在週四保持利率不變，並堅持其逐步行動的立場，因為它正在應對美國總統唐納德·特朗普貿易戰的餘 […]

本網綜合  Kate Holton and Dylan Martinez  報導  在英格蘭南部陰沉的海面下，4億只貽貝覆蓋在浮標上垂下的繩索上，這些浮標分佈在相當於該國最大機場面積的區域。 歐洲最大 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導   本周早些時候在英國東海岸與一艘美國油輪相撞的集裝箱船的船長週六出現在英國法庭，被指控犯有重大過失殺人罪。 59歲的俄羅斯國民弗拉基米爾·莫廷是葡萄牙籍的索隆 […]

本網綜合  Elizabeth Piper, Michael Holden, Dan Peleschuk, Michel Rose and Kirsty Needham   報導   英國首相基爾·斯 […]

本網綜合  William Schomberg  報導  一家智庫週一表示，英國財政大臣雷切爾·裏維斯在遵守其預算規則方面的迴旋餘地可能已轉變為44億英鎊（57億美元）的赤字，這需要在下周採取嚴厲措施 […]

本網綜合  Sarah Young   報導   英國最大的供水公司泰晤士水務公司本周將從法院獲悉，一筆30億英鎊（約合38.8億美元）的債務救助計畫能否繼續進行，該公司為避免國家救助的鬥爭仍在繼續。 […]

本網綜合   Elizabeth Piper  報導  英國財政部長雷切爾·裏夫斯將於週一與金融、環境和健康監管機構會面，公佈一項“行動計畫”，通過減少監管被視為對促進經濟增長至關重要的部門的機構數量 […]

本網綜合  Lucy Raitano  報導   週四，英鎊對走強的美元小幅下跌，但仍接近四個月高點，因英國對美國貿易動盪的相對審慎態度為其提供了支撐。 英鎊最後下跌0.15%，報1.2941美元，週 […]

本網綜合   Sanchayaita Roy  報導  英國股市週四收盤漲跌互現，基準指數在美國關稅擔憂中持平，而悲觀的企業財報進一步拖累了中盤指數。 基準富時100指數收盤持平，回吐了週三因烏克蘭- […]

本網綜合   Paul Sandle  報導   外賣公司Deliveroo在消費者信心恢復速度低於預期後，推遲了其利潤率增長預測，導致週四股價下跌，抹去了一年的漲幅。 儘管這家與Just Eat和U […]

本網綜合  Aby Jose Koilparambil   報導  全球房地產公司Savills週四表示，在年度利潤僅略超預期後，讓員工重返辦公室的努力將在2025年推動交易量增長。 其股價下跌多達5 […]

本網綜合   Catarina Demony  報導    一些英國議員、非政府組織及研究人員呼籲政府填補他們所謂的“立法真空”，該真空允許博物館及其他機構持有並展示殖民時期獲取的非洲祖先遺骸。 幾個 […]