本網綜合  Lori Ewing  報導  倫敦市長薩迪克·汗希望該市申辦2040年奧運會，作為將倫敦打造為世界頂級體育之都的宏偉計畫的一部分。 市長辦公室週一發佈了一份報告，稱去年舉辦的六項活動，包 […]

本網綜合  Michael Holden  報導   英國威廉王子和他的妻子凱特將於週二前往蘇格蘭一個風景如畫的鄉村島嶼，慶祝他們結婚14周年，並展開他們今年最受關注的聯合旅行。 2011年4月29日 […]

本網綜合  David Milliken  報導  一家智庫週二表示，英國財政部長雷切爾·裏夫斯在6月分配1000億英鎊（1340億美元）的投資資金時，將不得不在促進增長和解決眼前社會需求之間進行權衡 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導  週二公佈的一項調查顯示，4月份英國食品價格通脹率躍升至近一年來的最高水準，該調查稱，零售商成本的上升可能會進一步推高商店價格。 英國零售協會警告稱，由 […]

本網綜合 Muvija M  報導 英國政府週一表示，將把外國性犯罪者排除在庇護保護之外，這是其加強邊境安全的最新舉措。 面對公眾對尋求庇護的移民湧入英國數量及其住房成本的憤怒，首相基爾·斯塔默的工黨 […]

本網綜合  Chandini Monnappa  報導  英國餐飲配送公司Deliveroo週一暫停了其1億英鎊（1.3313億美元）的股票回購計畫，幾天前該公司表示已收到美國同行DoorDash的收 […]

本網綜合  Andrew MacAskill  報導  民意調查公司益普索莫裏周日表示，英國民眾對未來12個月經濟的信心已跌至有記錄以來的最低點，只有少數人預計在此期間會有所改善。 益普索表示，75% […]

本網綜合 Muvija M  報導  在將索菲·勞埃德（Sophie Lloyd）驅逐出倫敦魔術圈（Magic Circle）30年後，這個位於倫敦的專業和業餘魔術師協會已經找到了她，並恢復了她的會員 […]

本網綜合  Susanna Twidale  報導 由於批發能源價格在天氣變暖和美國關稅公告引發對經濟增長的擔憂後大幅下跌，預計英國國內能源價格上限將在7月下降約9%。 上限的下降對政府來說將是一個受 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  英國財政部長雷切爾·裏夫斯週五與美國財政部長斯科特·貝森特會面，討論一項貿易協議，此前不久她曾表示，改善與歐盟的商業關係“可以說甚至更為重要”. […]

本網綜合 Disha Mishra and Rhea Rose Abraham  報導  匯豐銀行、勞埃德銀行、NatWest銀行和桑坦德銀行英國分行的銀行高管在一封致財政部的信中表示，應取消銀行隔離 […]

本網綜合 William Schomberg  報導 英國央行政策制定者梅根·格林表示，美國總統唐納德·特朗普的關稅政策可能會導致英國的通脹水準降低而非升高，但該計畫以及最近英國雇主稅上調的影響仍存在 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導  英國零售商報告了自2021年以來最好的年初業績，這可能是對經濟的短暫提振，因為不斷上漲的帳單和美國的貿易戰日益影響消費者信心。 英國國家統計局週五表示，3月 […]

本網綜合 Susanna Twidale  報導  英國週四敦促加強國際合作以提高能源安全，告訴其他數十個政府和商業領袖，否則他們將容易受到那些願意將供應武器化的人的傷害。 2022年俄羅斯全面入侵烏 […]

本網綜合 Paul Sandle 報導  穀歌表示，如果英國培訓其勞動力，該國可以從人工智慧驅動的增長中獲得4000億英鎊（5330億美元）。此前，英國的一項試點計畫顯示，員工在行政任務中使用人工智慧 […]