本網綜合  Sam Tobin  報導 兄弟倆的律師表示，網路名人安德魯·泰特和他的兄弟特裏斯坦將在羅馬尼亞的單獨法律程式結束後返回英國面對刑事指控。 英國皇家檢察署本周早些時候證實，此前已授權對這兩 […]

本網綜合 Sachin Ravikumar  報導  英國週四表示，由於幾十年來最乾旱的春季導致河流和水庫水位下降，英格蘭西北部現已正式進入乾旱狀態。 根據英國氣象局的天氣預報，三月、四月和五月，英國 […]

本網綜合 Yadarisa Shabong  報導  M&G週五表示，它已與第一生命控股公司達成戰略合作夥伴關係，這家日本壽險公司計畫收購這家英國保險公司和資產管理公司15%的股份。 該合作夥 […]

本網綜合 Raechel Thankam Job 報導   英國能源監管機構 Ofgem 週五表示，三家天然氣運營商已同意因未能在規定的時間內達到緊急回應目標而支付總計 800 萬英鎊（1078 萬美 […]

本網綜合 Giulio Piovaccari  報導  Stellantis新任首席執行官安東尼奧·菲洛薩週四選擇歐洲作為其正式上任前參觀該汽車製造商生產工廠和辦公室的首站，他將於下月底正式就職。 菲 […]

本網綜合 Sachin Ravikumar 報導   花旗集團與輿觀聯合開展的一項調查顯示，英國公眾對未來一年的通脹預期在 5 月份從 4.2%降至 4.0%。 然而，調查顯示，長期通脹預期連續第三個 […]

本網綜合 Alison Williams  報導  對於倫敦Goal Diggers FC的跨性別球員來說，英國法院具有里程碑意義的裁決——女性的法律定義應基於生理性別——讓這支足球隊質疑他們可以與誰 […]

本網綜合  Sachin Ravikumar  報導  英國警方週四指控一名53歲男子，此前一輛汽車在本周早些時候利物浦足球迷的勝利遊行中沖入人群，造成數十人受傷。 來自利物浦西德比地區的保羅·多伊爾 […]

本網綜合  Twesha Dikshit and Sanchayaita Roy  報導  英國股市週四漲跌互現，公用事業股的下跌抵消了美國法院阻止唐納德·特朗普總統提議的關稅決定帶來的積極情緒。 藍 […]

本網綜合 Alistair Smout  報導  英國首相基爾·斯塔默週四警告稱，如果奈傑爾·法拉奇的英國改革黨贏得政權，將會使經濟崩潰，並稱其最接近的政治對手的稅收和支出計畫為“幻想”。 斯塔默的中 […]

本網綜合  Padraic Halpin  報導  英格蘭銀行行長安德魯·貝利週四表示，由於全球貿易前景及其對國內通脹影響的不確定性持續存在，央行對未來降息採取的“漸進且謹慎”的做法是合理的。 &#8 […]

本網綜合 Anandita Mehrotra 報導   英國 4 月汽車產量大幅下降，迎來 2009 年以來最糟糕的開局，行業數據顯示，這是由於出口需求疲軟以及復活節假期時間的影響。 歐洲汽車製造商在 […]

本網綜合 James Davey  報導  行業數據顯示，儘管上個月網路攻擊的影響導致供應減少，但英國零售商瑪莎百貨的食品業務在截至5月17日的12周內，食品銷售額同比增長了10.8%。 研究機構Ni […]

本網綜合 Anandita Mehrotra  報導  行業數據顯示，由於出口需求疲軟和復活節時間的影響，英國4月份的汽車產量大幅下降，標誌著自2009年以來最糟糕的年初開局。 歐洲汽車製造商在激烈競 […]

本網綜合 Suban Abdulla 報導   英國工業聯合會週四表示，截至 5 月的季度裏，英國服務業信心降至兩年半以來的最低點，成本壓力不斷加大，部分原因是就業稅上調。 英國工業聯合會（CBI）稱 […]