本網綜合  Sam Tabahriti  報導  一名被指控週六在火車上實施持刀行兇的英國男子週一被控11項謀殺未遂罪名，其中包括當天早些時候在倫敦東部一個火車站發生的另一起事件。 警方表示，他們還在 […]

本網綜合  Catarina Demony  報導  英國威廉王子將於週二宣佈一項新倡議，旨在支持那些常冒著生命危險保護巴西亞馬遜雨林的原住民社區和環保活動人士。 威廉正在巴西參加其數百萬美元環保獎項 […]

本網綜合 David Milliken  報導   英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯將於週二表示，她計畫在11月26日發佈的第二份年度預算中聚焦”公平與機遇”，目前外界正紛紛猜測她將 […]

本網綜合 Michael Holden  報導  英國威廉王子下周將前往巴西出席其耗資數百萬美元的環保獎項頒獎典禮，希望將公眾視線從叔叔安德魯的醜聞上轉移，重新聚焦王室事業。 威廉王子將在其首次拉丁美 […]

本網綜合  Ben Makori  報導  英國警方周日表示，一起發生在列車上的持刀襲擊事件未被認定為恐怖襲擊，兩名英國男子因涉嫌謀殺未遂已被逮捕。 警官約翰·洛夫萊斯表示，在週六因生命垂危傷勢接受治 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  英國國防大臣周日表示，作為國王查爾斯將安德魯王子逐出公共生活決定的一部分，這位前王室成員將被剝奪其最後一項軍職。 約翰·希利向英國廣播公司電視臺 […]

本網綜合  David Milliken  報導   英國央行週四很可能維持利率不變，這將是自去年開始放鬆政策以來首次放緩降息步伐，不過一些分析師在看到通脹和薪資數據走軟後，現在確實預計會降息。 英國 […]

本網綜合 Ben Makori  報導  一名32歲的英國男子成為英格蘭一列火車上發生持刀行兇案的唯一嫌疑人。此前，該案中另一名被捕男子於周日獲釋，未被起訴。 截至周日晚間，五名傷者已出院。警方表示， […]

本網綜合  Sarah Young  報導  週四，英國王室威廉王子夫婦在《巴黎競賽畫報》上刊登的一則聲明中表示，他們在一起針對該法國雜誌的隱私權訴訟中勝訴。該案涉及雜誌未經允許發佈他們在私人度假期間 […]

本網綜合  Charlie Conchie   報導   英國貸款機構肖布羅克（Shawbrook）的股價在週四早盤交易中一度飆升8%，此前該公司完成了倫敦兩年來規模最大的英國本土企業首次公開募股（I […]

本網綜合  Sarah Young, Catarina Demony and Elizabeth Piper  報導  英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯週四公佈了更多資訊，以表明她對未能為自家住宅取得租賃許 […]

本網綜合  Catarina Demony and Michael Holden  報導  英國國王查爾斯週四剝奪了其弟弟安德魯的王室頭銜，並將其逐出溫莎住所，白金漢宮表示此舉旨在因他與傑弗裏·愛潑斯 […]

本網綜合  Susanna Twidale  報導  英國能源監管機構Ofgem週四宣佈了一項計畫，旨在解決客戶累積的44億英鎊（合60億美元）債務問題，這些債務正推高數百萬家庭的電費帳單。 未收回的 […]

本網綜合  Sarah Young  報導  英國表示，一名因性犯罪被判刑的埃塞俄比亞尋求庇護者週三已被官員遣返回國。該男子此前被錯誤釋放出獄，他所犯的性犯罪曾引發持續數月的反移民抗議活動。 38歲的 […]

本網綜合  Alun John  報導  週三，由於市場對英國央行將在年底前降息的預期升溫，英鎊兌美元匯率跌至近三個月低點，兌歐元匯率則跌至兩年多來最低水準，該貨幣接連跌破多個備受關注的關鍵價位。 英 […]