本網綜合   Catarina Demony, Will Russell and Hannah McKay   報導七年過去了，沙阿·阿格拉尼（Shah Aghlani）仍然清楚地記得，他的姨媽在半夜 […]

本網綜合   William Schomberg   報導   9月2日公佈的一項調查顯示，由於國內需求抵消了出口下降的影響，英國工廠在 8 月份創下了兩年多來最強勁的業績，這為經濟增長勢頭增添了新的 […]

本網綜合   Selena Li  報導   根據一份內部員工備忘錄，匯豐銀行新任首席執行官喬治·埃爾德裏（Georges Elhedery）於9月2日執掌這家歐洲最大的銀行，他表示將致力於推進該行當 […]

本網綜合   Kylie MacLellan  報導    英國演員伊恩·麥凱倫（Ian McKellen）9月2日表示，他擔心自己會在 6 月份倫敦一場演出中途失足摔下舞臺而喪命。 85 歲的麥凱倫 […]

本網綜合   Rory Carroll   報導  傑克·德雷珀（Jack Draper）9月2日直落兩盤擊敗托馬斯·馬查克（Tomas Machac），成為自2016年他的好友兼導師安迪·穆雷（An […]

本網綜合   Ron Bousso   報導   一個行業組織9月1日表示，英國政府擬增加對北海石油和天然氣生產商徵收暴利稅的計畫將導致國家收入減少 120 億英鎊（約合 160 億美元）。 工黨政府 […]

本網綜合  Andrew MacAskill  報導   英國工黨8月31日宣佈了數十年來新一屆政府最 “緊湊的立法議程 ”計畫，包括在秋季出臺改善雇員權利和加強對租房者保護的法律。 下議院領袖露西· […]

本網綜合   Andrew MacAskill  報導    儘管渴望觀看綠洲樂隊 16 年來首次現場表演的樂迷們抱怨技術問題和漫長的線上等待常常以失望告終，但明年綠洲樂隊重聚巡演的門票在週六晚上就已 […]

本網綜合  Hugh Lawson  報導   英格蘭隊球員喬·魯特（Joe Root）8月31日在洛德球場對陣斯里蘭卡隊的第二場測試賽中創造了自己的第 34 個測試世紀，他表示自己並沒有失去為國爭光 […]

本網綜合   William Schomberg  報導   英國央行的數據顯示，自2022年英國前首相利茲·特拉斯（Liz Truss）領導的 “迷你預算 ”危機爆發以來，英國貸款機構在7月份批准的 […]

本網綜合  Matteo Allievi   報導   西班牙線上旅遊預訂公司 eDreams 8月29日表示，英國搖滾樂隊綠洲樂隊期待已久的明年夏季重聚巡演的消息導致前往英國和愛爾蘭旅遊的搜索量激增 […]

本網綜合   Catarina Demony   報導   英國政府8月30日表示，它對以色列正在被佔領的約旦河西岸開展的行動 “深表關切”，並警告說不穩定的風險十分嚴重，迫切需要避免局勢升級。 英國 […]

本網綜合   Khushi Singh, Ankika Biswas   報導   8月30日，英國主要股指創下三個多月來的新高，本月漲幅可謂跌宕起伏，其中房地產股因降息希望堅挺而領漲，而能源股則因需 […]

本網綜合   Leigh Thomas  報導    法國決策者弗朗索瓦·維勒魯瓦·德·加爾豪（Francois Villeroy de Galhau）說，歐洲中央銀行在 9 月份再次降息將是 “明智 […]

本網綜合  Huw Jones and Sinead Cruise   報導   英國央行8月29日表示，將於 9 月 12 日公佈其對巴塞爾銀行資本改革的 “接近最終 ”的解釋，該改革旨在為全球貸款 […]