本網綜合 Sachin Ravikumar and Andrew MacAskill  報導  英國首相基爾·斯塔默的工黨週四暫停了該國任職時間最長的女議員黛安·阿博特的職務，此前她堅持自己早前關於種 […]

本網綜合 Sam Tabahriti, Muvija M and Catarina Demony  報導  英國週四決定將全國所有選舉的投票年齡降低兩歲至16歲，這是該國民主制度的一次重大改革，立即引 […]

本網綜合 Charlotte Greenfield  報導   英國已解除對巴基斯坦航空公司的五年禁令，允許其申請恢復英國航線，而此時伊斯蘭堡正加緊努力將其國有航空公司巴基斯坦國際航空公司私有化。 2 […]

本網綜合  Aatrayee Chatterjee  報導  英國家居用品零售商Dunelm集團週四報告稱，年度銷售額增長了3.8%，由於夏季需求強勁以及對價值的關注，在經濟環境嚴峻的情況下吸引了注重 […]

本網綜合 Raechel Thankam Job  報導    專注於倫敦的靈活辦公空間供應商 Workspace（WKP.L）週三報告稱，第一季度的入駐率有所下降，原因是大型客戶在該期間撤離。 正如 […]

本網綜合 Sarah Young 報導  BAE系統公司週三表示，正在開發一種新型武裝無人機，旨在為軍事客戶提供一種低成本的選擇，以應對在烏克蘭戰場上佔據主導地位的無人駕駛飛機。 英國的BAE公司推出 […]

本網綜合 Elizabeth Piper 報導 英國工黨週三暫停了四名議員的職務，原因是他們組織計畫投票反對政府的福利改革，這是首相基爾·斯塔默試圖重新確立其控制權的舉措。 斯塔默的權威在本月早些時候 […]

本網綜合 Charlotte Greenfield and Ariba Shahid 報導  英國已解除對巴基斯坦航空公司為期五年的禁令，允許它們申請恢復英國航班，與此同時伊斯蘭堡正加緊努力將其國家航 […]

本網綜合 Raechel Thankam Job and Yadarisa Shabong  報導  英國金融監管機構週三對巴克萊銀行處以4200萬英鎊（5600萬美元）的罰款，原因是該銀行在為客戶S […]

本網綜合 Nancy Lapid  報導  紐卡斯爾大學的科學家週三報告稱，英國有八名兒童因一種新的三人體外受精技術而免於遭受毀滅性的遺傳疾病。 這項技術在美國被禁止，它將母親受精卵內部的片段——其細 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導  英國國家犯罪局的一名官員因從非法暗網市場運營商處竊取加密貨幣，於週三被判處五年半監禁。 NCA正在調查絲綢之路2.0網站——該網站在2013年FBI關閉原始絲 […]

本網綜合  Michael Holden 報導  週三的一項審查得出結論，英國的反激進化計畫“預防”需要迅速調整，以避免錯誤，這些錯誤導致兩名曾被推薦參加該計畫的男子隨後實施了致命的持刀襲擊。 自20 […]

本網綜合  David Milliken  報導  週三官方數據顯示，英國6月份消費者價格指數年率意外上升至3.6%，為一年多以來的最高水準，略微抑制了人們對英國央行進一步降息的預期。 英國國家統計局 […]

本網綜合 David Milliken  報導  官方數據顯示，英國6月份消費者價格指數年率意外上升至3.6%，為一年多以來的最高水準，這可能使英國央行下個月降息的決定更加艱難。 英國國家統計局6月份 […]

本網綜合  Michael Holden and Sam Tobin 報導  週二，兩名男子因砍伐英國著名的“梧桐樹缺口”樹各被判四年以上監禁。這棵樹是全球備受喜愛和知名的地標，其戲劇性的輪廓曾出現在 […]