本網綜合 Muvija M, Sam Tabahriti and Sarah Young  報導  英國財政監督機構負責人週一辭職，此前該機構上周在財政大臣蕾切爾·裏夫斯向議會宣佈之前，意外洩露了政府年度稅收和支出預算的關鍵細節。

理查德·休斯辭職之際，英國預算責任辦公室在一份報告中指出，11月26日發生的失誤似乎與今年早些時候的一份類似財政報告有關。

路透社是上周首家發佈英國預算責任辦公室（OBR）報告細節的媒體機構。在財政大臣裏夫斯向議會發表演講期間，該社還提前於官方發佈時間，在這份3月預算更新報告正式上線網路後隨即公佈了其詳細內容。

上周，英國政府在發佈預算責任辦公室（OBR）經濟預測的同時，提前公佈了總額260億英鎊（約合340億美元）的增稅細節，此舉引發部分議員的嘲諷和憤怒。

裏夫斯在預算演講開篇便稱此次預算缺口“令人深感失望”，並認為這是英國預算責任辦公室（OBR）犯下的嚴重錯誤。

休斯在辭職信中表示，他對調查中發現的不足之處承擔責任。

他在寫給裏夫斯的一封信中表示，“因此，我決定辭去預算責任辦公室主任一職，這符合該機構的最佳利益。”

休斯於2020年開始其作為該獨立公共機構主席的首個五年任期，後於同年5月獲得裏夫斯支持連任。他的離職正值裏夫斯與英國預算責任辦公室關係緊張時期。

在英國預算責任辦公室（OBR）公佈其向裏夫斯通報財政預測情況（該預測結果並未如部分人擔憂的那樣糟糕）的具體時間後，裏夫斯周日否認自己在預算案發佈前就英國公共財政狀況誤導了公眾。

技術與領導的缺陷

英國預算責任辦公室（OBR）週一早些時候表示，其上周對裏夫斯預算評估報告的意外提前發佈，是由於該機構領導層未能發現的既有資訊技術系統故障所致。

對提前釋放原因的調查發現，這一漏洞很可能在預算案出臺前就已存在。英國預算責任辦公室（OBR）表示將改進其系統以防止類似情況再次發生。

上周路透社發佈預警後，英鎊匯率和英國政府債券價格均出現上漲。

英國預算責任辦公室（OBR）報告指出：”但我們注意到，那些提前不當獲取資訊的人至少通過路透社快訊等管道迅速廣泛地傳播了這些資訊，而非將其用於謀取私利。”

上周和三月份，報告鏈接均未在預算責任辦公室（OBR）網站上發佈。

然而，英國預算責任辦公室（OBR）此前發佈的預算檔均使用同一網址（URL），僅修改了日期。今年三月和上周的檔均上傳至OBR官網，並通過未設保護的鏈接提供下載。

今年3月，路透社一名記者在裏夫斯進行半年度預算更新報告時看到了這份檔。

這些報告本應在財政大臣演講結束後才由預算責任辦公室發佈。

今年3月，路透社在麗貝卡演講結束前約25分鐘，援引英國預算責任辦公室（OBR）的經濟展望數據發佈了新聞快訊。

英國預算責任辦公室（OBR）和財政部均未回應路透社關於3月報告提前發佈及該社相關報導的置評請求。

上周，英國預算責任辦公室（OBR）在其網站上發佈了《經濟與財政展望》報告，時間僅比裏夫斯於格林尼治標準時間12點30分左右開始在議會發表預算演講早了不到一小時。

這位準備報導預算案的路透社記者在格林尼治標準時間11點30分後不久查看了這個公開可訪問的網址。

“我們毫不懷疑，在發佈前未能保護好資訊已對預算責任辦公室的聲譽造成嚴重損害，”兩位非執行董事在週一調查結果公佈前言中如此表示。

“這是預算責任辦公室15年曆史上最嚴重的失誤，”他們表示。

英國預算責任辦公室（OBR）的調查發現，在格林尼治標準時間11時35分至12時07分期間，有32個不同的IP地址試圖訪問該報告。

英國預算責任辦公室（OBR）當天就這一錯誤致歉，並任命前英國國家網路安全中心負責人西亞蘭·馬丁調查問題緣由。

週一公佈的調查結果顯示，所有參與生產EFO（電子燃油噴射裝置）的人員都認為已採取必要的保護措施，但實際上這些措施並不到位。報告稱：’最終結果是這些保護措施未能發揮作用。’

非執行董事們表示：“多年來，導致這一漏洞出現並最終暴露的最終責任在於預算責任辦公室（OBR）的領導層。”

馬丁形容英國預算責任辦公室（OBR）的發佈流程是’計畫周密但資源嚴重不足的行動’

非執行董事表示，解決該問題的責任在於預算責任辦公室（OBR）的領導層，但也涉及財政部。