本網綜合 Sachin Ravikumar, Sarah Young and Andrew MacAskill 報導 英國警方週一對音樂二人組Bob Vylan和愛爾蘭說唱樂隊Kneecap在格拉斯頓伯裏音樂節上的演出展開刑事調查,此前他們帶領觀眾高呼反對以色列軍隊和首相基爾·斯塔默的口號。
埃文和薩默塞特地區警察局表示,在審查了雙方表演的視頻和音頻後,警方正在調查雙方在舞臺上發表的“言論”,以確定是否存在可能擾亂公共秩序的違法行為。
Vylan的表演包括在舞臺上高呼“死亡,死亡給以色列國防軍”,這是指以色列國防軍在加沙作戰,而Kneecap則帶領人群高呼反對英國首相基爾·斯塔默的口號,並在大批觀眾面前譴責以色列。
“目前,這已被記錄為一起公共秩序事件,而我們的調查仍處於早期階段,”警方聲明稱。”調查將以證據為導向,並將密切考慮所有相關立法,包括與仇恨犯罪有關的法律。”
此前,BBC表示,在朋克說唱二人組的一名成員帶領觀眾進行該廣播公司所稱的反以色列軍隊的反猶太主義口號後,它後悔沒有停止在英格蘭西南部的格拉斯頓伯裏音樂節上對鮑勃·維蘭的現場直播。
週六的演出還包括舞臺上的口號:“從河流到海洋,巴勒斯坦必須,將會,因沙安拉,它將會自由。”
這句口號是一個備受爭議的短語,通常被視為呼籲摧毀以色列並否認其存在的權利,儘管許多巴勒斯坦人對此表示異議。
國家廣播公司決定繼續直播該節目,這一決定受到斯塔默的譴責,媒體監管機構Ofcom表示BBC需要回答一些問題。
BBC每年都會轉播這一節日,在節目線上直播時,BBC在螢幕上發佈了關於強烈和歧視性語言的警告,但在週一表示,他們本應更進一步。
以色列駐倫敦大使館也譴責了這一事件,而斯塔默則要求英國廣播公司就“這些場景是如何被播出的”給出解釋。
‘我說了我說的’
這個說唱二人組的主唱,也被稱為Bobby Vylan,在Instagram上寫道:“我說了我該說的,”並補充說他“被支持和仇恨的資訊淹沒了。”
“教導我們的孩子為他們想要和需要的改變發聲,是我們讓這個世界變得更美好的唯一方式,”他在帖子中說道,顯然是在提及這一事件。
鮑勃·維蘭(Bob Vylan)以其融合了 grime 和朋克搖滾的風格而聞名,過去曾直言不諱地表達對巴勒斯坦人的支持。他們的歌曲涉及一系列問題,包括種族主義、恐同和階級分化。
自從上個月Kneecap樂隊的一名成員因涉嫌展示真主党旗幟而被指控犯有恐怖主義罪行以來,音樂家在舞臺上的政治聲明一直備受關注。真主党是伊朗支持的激進組織,在英國被列為恐怖組織。該成員否認了這一指控。
以色列一再否認在加沙戰爭中有任何虐待行為,這場戰爭始於哈馬斯於2023年10月7日對以色列發動的突然襲擊,造成近1200人死亡,其中大部分是平民,並將251人作為人質帶入加沙。
據加沙當地衛生部門稱,以色列發動了一場軍事行動,已導致超過56,000名巴勒斯坦人死亡,其中大多數是平民。