本網綜合 Sarah Young and William James  報導 英國提出的針對絕症患者的輔助死亡法將於週五在議會進行辯論，屆時立法者將考慮對該法案進行修改，然後再就是否推進這一歷史性法律或廢除它進行下一次投票。

11月，立法者以330票對275票投票贊成允許輔助死亡，為英國效仿澳大利亞、加拿大和美國一些州的做法鋪平了道路，這將成為一代人以來最大的社會改革。

該法案規定，英格蘭和威爾士的精神健全、患有絕症且預計壽命不超過六個月的成年人將有權在醫療幫助下結束自己的生命。該法案自提出以來受到了嚴格審查，並已進行了重大修訂。

鑒於這一敏感議題，經過可能充滿情感的辯論後，立法者將對修訂後的法案進行最終投票。大量的修正案——有數十個——意味著辯論可能會在下個月繼續。

民意調查顯示，大多數英國人支持輔助死亡，支持者表示法律需要跟上公眾意見。但一些立法者對擬議立法中對弱勢群體的保護表示擔憂。其他人則表示需要首先改善姑息治療。

《電訊報》和《衛報》報導稱，越來越多最初投票支持該法案的議員現在計畫撤回他們的支持。

首相基爾·斯塔默的工黨政府對該法案持中立態度，這意味著政客們可以根據自己的良心而不是按照黨派路線投票。

與原法案相比，最顯著的變化是取消了輔助死亡需要法院批准的要求。

相反，一個由資深法律人士、精神科醫生和社會工作者組成的小組將決定申請人是否患有絕症，並且是否有能力做出結束自己生命的決定。

任何進一步的修正案必須通過投票單獨達成一致。如果週五的會議被認為時間太短，無法審議這些修正案，該法案可能會在6月13日再次進行辯論，然後進行關鍵投票。

如果該法案通過投票，將被提交給議會上議院——上議院，進行進一步審查。

2015年，英國立法者以330票對118票否決了將協助死亡合法化的提案。

正在審議的立法不適用於北愛爾蘭或蘇格蘭。蘇格蘭議會於週二投票通過了一項類似的法案，並將其提交進一步立法審查。