本網綜合  Sarah Young and Andrew MacAskill  報導  英國議員將於週五就一項法案進行投票，該法案旨在將絕症患者的輔助死亡合法化，這將是該國一代人以來最大的社會改革。

去年11月，立法者以330票對275票投票支持允許輔助死亡的原則，為英國效仿澳大利亞、加拿大和其他國家以及美國一些州的做法鋪平了道路。

現在，經過數月的審查、修改和激烈的辯論，該法案必須通過另一階段的投票，以使其繼續朝著合法化的方向前進，這一過程可能仍需數月時間。反對票將使其停滯不前。

提出這項新法律的工黨議員金·利德比特表示，週五支持該法案的議員人數可能會減少，但她相信該法案仍將獲得通過。

一位支持該立法的議員表示，支持與反對的票數相差大約十幾票，還有一些人尚未表明立場。

六月初，數十名議員簽署了一封信，致函下議院領袖，表示沒有足夠的時間來辯論如此重要的法律變更的細節。

Leadbeater表示，她最大的擔憂是，如果該法案被否決，那麼這個問題可能需要再過十年才能重新回到議會。

該問題最後一次被考慮是在2015年，當時立法者投票反對它。

“它有效且安全，並為絕症患者提供了尊嚴，”她在投票前告訴記者。”在姑息治療或輔助死亡之間，這並不是非此即彼的選擇。這是關於人們的選擇。”

公眾支持

民意調查顯示，大多數英國人支持輔助死亡，支持者表示法律需要跟上公眾意見。

但是，自初次投票以來，一些立法者表示，他們擔心該法案對弱勢群體免受脅迫的保護措施已被削弱。

根據擬議的法律，英格蘭和威爾士地區精神健全、患有絕症且預計壽命不超過六個月的成年人將有權在醫療幫助下結束自己的生命。

在原計畫中，輔助死亡需要法院批准。現在這一要求已被替換為由包括社會工作者、資深法律人士和精神科醫生在內的專家組進行判斷的要求。

立法者們還對輔助死亡對英國國家醫療服務體系的財務和資源的影響以及改善姑息治療的必要性提出了疑問。

基爾·斯塔默首相的工黨政府對該法案持中立態度，這意味著政治家可以根據自己的良心投票，而不是按照黨派路線投票。

立法者將於週五上午就該法案進行最後辯論，下午可能進行投票。如果通過，該法案將被提交給議會上議院——上議院，進行進一步審查。