本網綜合 Catarina Demony  報導  英國廣播公司（BBC）總裁兼新聞總監周日辭職，此前該英國廣播機構面臨越來越多關於編輯偏見的指控，包括對美國總統唐納德·特朗普演講稿的編輯處理。

在《每日電訊報》披露了一位前標準顧問洩露的內部備忘錄細節後，這家由公共資金支持的廣播公司面臨越來越嚴格的審查。該報告強調了英國廣播公司在報導以色列-哈馬斯衝突、跨性別問題以及處理特朗普言論方面存在的不足。

這份由邁克爾·普雷斯科特撰寫並提交給BBC編輯指導與標準委員會的備忘錄，其主要發現包括：

特朗普計畫

普雷斯科特表示，在美國大選一周前播出的BBC旗艦節目《全景》（Panorama）一期名為《特朗普：第二次機會？》的節目中，“似乎明顯持反特朗普立場”，並指出批評特朗普的人數遠超其支持者。

他表示，該節目將特朗普一次演講中的兩段獨立摘錄拼接在一起，給人造成他煽動2021年1月國會山騷亂的印象。

視頻顯示特朗普對支持者說“我們要向國會大廈進軍”，並稱他們將“拼死戰鬥”——這是他在演講另一部分提到的言論。而實際上，他曾表示支持者會“為我們勇敢的參議員和眾議員們加油助威”。

以色列-哈馬斯相關報導

普雷斯科特指出，英國廣播公司阿拉伯語頻道的幾名撰稿人有選擇性地報導了批評以色列的新聞。

有一次，在2023年10月7日襲擊事件當天，BBC主要英文新聞網站發佈了19篇關於哈馬斯扣押人質的獨立報導，而BBC阿拉伯語網站卻一篇未發。相比之下，BBC新聞網站上每一篇批評以色列的文章，也都出現在了BBC阿拉伯語網站上。

備忘錄還特別指出，儘管BBC阿拉伯語頻道經常報導與BBC英文網站相同的內容，但在語氣、標題和重點上存在顯著差異，其報導通常對以色列持更為批判的立場。

普雷斯科特還批評英國廣播公司（BBC）據稱錯誤報導了巴勒斯坦婦女和兒童在以色列軍事行動中喪生的比例，以及不准確地描述了以色列援助封鎖下兒童面臨饑餓的可能性。

跨性別者報導

普雷斯科特聲稱，那些對跨性別議題提出’棘手問題’的報導常常遭到忽視——即便這些內容已被其他媒體廣泛報導和討論。他還指出，部分專題報導以過於片面的方式呈現跨性別群體的經歷，缺乏足夠的平衡性與客觀性。

備忘錄還指出，英國廣播公司（BBC）未能報導某些事件，其中包括一起多名護士起訴雇主允許生理男性使用其更衣室的案件。

移民問題與歷史學家

普雷斯科特指出，英國廣播公司（BBC）向其700萬新聞應用用戶推送的關於非法移民或尋求庇護者的通知寥寥無幾，而一些不太重要的新聞卻獲得了大量報導。

備忘錄還指出，BBC四檔涉及歷史內容的節目製片人更青睞那些能就種族主義和偏見話題發表可引用金句的非專業學者，這些學者對英國殖民主義、奴隸制及其遺留問題作出了過度簡化且失真的敘述。

種族主義

普雷斯科特在備忘錄中寫道，英國廣播公司”過於輕率地發佈未經充分調查的素材，這些素材在原本不存在種族主義問題的情況下暗示存在此類問題”。他援引了一份報告，該報告聲稱居住在少數族裔居民比例較高地區的人們支付的汽車保險費用更高，儘管這些地區的道路交通事故率和犯罪率相似。

他指出，該報道和評論忽視了其他可能影響保險成本的因素，採用了過時且不恰當的數據，並且只邀請了一位支持該說法的嘉賓。英國保險協會拒絕出鏡，而其提供關鍵背景資訊的聲明被斷章取義地引用。該報道後來被撤下。