本網綜合  Guy Faulconbridge 報導 在烏克蘭問題上，弗拉基米爾·普京的高超音速導彈向西方傳遞了一個簡單的資訊：退後，如果你們不退後，俄羅斯保留打擊美國和英國軍事設施的權利。

11月22日，俄羅斯向烏克蘭發射了一枚新型中程高超音速彈道導彈 “奧雷什尼克”（又稱 “榛子樹”），普京稱這是對烏克蘭軍隊使用美國和英國導彈襲擊俄羅斯的直接回應。

在莫斯科克里姆林宮當天晚上 8 點剛過的一份特別聲明中，俄羅斯總統稱戰爭正在向全球衝突升級，但他避免了任何核言論。

到目前為止，普京也一直避免實際打擊西方，而這一步驟可能會導致俄羅斯與北約聯盟之間的直接對抗–美國總統喬-拜登曾在 2022 年 3 月表示，這種對抗將是第三次世界大戰。

克里姆林宮首腦在聲明中向西方發出通知，俄羅斯保留打擊那些允許烏克蘭使用導彈打擊俄羅斯的國家–迄今為止只有美國和英國–軍事設施的權利。

前克里姆林宮顧問謝爾蓋·馬爾科夫告訴記者：“普京對西方表示，停止——停止——後退。”

他說：”普京向世界發出的信號是，我們認為這些打擊是美國和英國直接加入對俄羅斯的戰爭。“但我們現在並沒有全力回應，因為這些針對俄羅斯的打擊不會改變戰爭的結果。”

一位因局勢敏感而不願透露姓名的俄羅斯消息人士稱，普京曾暗示他希望避免事態升級，儘管俄羅斯使用核武器的幾率仍然相當高。

該消息人士沒有澄清他說的是戰場戰術武器還是遠程核導彈。

核門檻

熟悉內情的消息人士週四告訴路透社，拜登總統放棄了反對烏克蘭向俄羅斯境內縱深目標發射美國導彈以應對朝鮮參戰的立場，這一美國政策的轉變在唐納德·特朗普11月5日贏得大選後變得更加緊迫。

其中一位消息人士說，這一決定有助於加強基輔的立場，以防失去美國的支持，從而 “防止 ”拜登烏克蘭議程中的部分內容被 “特朗普利用”。

俄羅斯官員認為拜登此舉是即將卸任的跛腳政府做出的魯莽決定，目的是為特朗普在今年 1 月就任總統時製造一場嚴重危機。

這讓普京陷入困境：如果他現在升級，就可能激起這樣一場危機。但如果他不這樣做，西方國家就會認為他軟弱無能，繼續突破俄羅斯的明確紅線。

當普京在九月份警告說俄羅斯將更新其核理論，允許對西方使用常規導彈打擊俄羅斯做出潛在的核反應時，美國國務卿安東尼-布林肯說這不是他第一次 “勃然大怒”。

就在烏克蘭向俄羅斯境內縱深發射美國製造的 ATACMS 導彈的當天，普京批准降低兩個月前提出的核門檻。

在普京降低核門檻後，五角大樓表示，美國並未改變其核態勢–或觀察到俄羅斯核態勢的變化。

五角大樓和英國國防部沒有立即回應有關它們是否因普京威脅攻擊其軍事設施而改變了任何安全態勢的問題。

當被問及普京聲明的主要資訊是什麼時，克里姆林宮發言人德米特裏·佩斯科夫表示，關鍵是俄羅斯將對參與打擊俄羅斯的西方國家的 “魯莽行動 ”做出反應。

他說：”俄方已清楚地表明瞭自己的能力，並明確概述了在我們的關切未得到考慮的情況下採取進一步報復行動的輪廓。”

除了警告美國和英國的軍事設施可能成為攻擊目標外，普京還表示，華盛頓在歐洲和亞洲部署中短程導彈的計畫可能會促使莫斯科採取同樣的行動–使其火力更接近西方的打擊範圍。

美國總統巴拉克-奧巴馬的前特別助理、現任美國科學家聯合會全球風險總監喬恩·沃爾夫斯塔爾表示：“普京明確表示要加強對戰略武器（包括核武器和射程更遠的導彈）的依賴，以迫使美國和北約停止對烏克蘭的支持。”

他指出：“我認為他並不打算在一場他已經取得領先的戰爭中動用核武器，但他似乎想讓我們感到擔憂，或許是為了讓特朗普更容易做出妥協並撤退。”

硬碰硬

馬爾科夫表示，普京的講話也是針對他在俄羅斯的聽眾的。馬爾科夫指出，在俄羅斯，”有很多聲音呼籲普京直接打擊西方，而且要狠狠地打擊”。

支持普京的俄羅斯電報頻道將這位72歲的老人稱為”Krepkiy Oreshnik”，這是導彈名稱和1988年布魯斯·威利斯主演的電影《虎膽龍威》的文字遊戲，俄語譯為”Krepkiy Oreshek”–或”硬骨頭”。

車臣領導人拉姆贊·卡德羅夫讚揚了普京的講話，他表示成千上萬的士兵期待已久。

“他們坐在西方，那裏溫暖而平靜。讓他們親身感受一下什麼是真正的戰爭吧。”卡德羅夫說。”他們想與俄羅斯打一場真正的戰爭嗎？那就讓他們盡情享受吧！”

“有必要展示俄羅斯遠程武器的全部殺傷力。”卡德羅夫表示。

普京表示，烏克蘭11月19日使用ATACMS導彈發動的襲擊沒有造成任何嚴重損失。但他指出，一天後英國”風暴陰影”導彈對庫爾斯克地區的襲擊針對的是一個指揮點，造成了人員傷亡。

分析人士認為，發射美國認為是新型彈道導彈的導彈作為回應，是對西方的明確警告，但也是經過仔細斟酌的警告。

克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，從技術上講，俄羅斯沒有義務就這次打擊向華盛頓發出警告，因為導彈是中程導彈而不是洲際導彈，但他提到莫斯科還是提前30分鐘通知了美國。

雖然普京在講話中明確避免提及核武器，但俄羅斯在烏克蘭第聶伯羅發射的新型高超音速導彈可配備核彈頭，並可抵達歐洲或美國西海岸。

最後，普京警告西方不要低估他的決心。

他說：”我們認為自己有權對那些允許使用武器攻擊我們設施的國家的軍事設施使用我們的武器。”

“如果有人懷疑這一點，那他們就錯了——總會有回應的。”