本網綜合 Amanda Ferguson 報導 北愛爾蘭立法者週二投票贊成繼續實施英國脫歐後該地區貿易規則的關鍵部分,但親英國的聯盟派政客的反對引發了對這些安排的獨立審查。
北愛爾蘭與歐盟(EU)成員國愛爾蘭有著開放的邊界,多年來,北愛爾蘭的具體安排一直主導著這個英國統治地區的政治,並導致主要親英政黨抵制權力下放議會長達兩年之久,直到 1 月份對規則進行了調整。
議會以 48 票贊成、36 票反對的結果表決通過繼續遵循歐盟關於貨物自由流動的規則,以避免與愛爾蘭之間出現硬邊界,這是溫莎框架協議所允許的第一次所謂民主同意投票。
與需要獲得愛爾蘭民族主義者和聯盟主義者雙方多數支持的分權事務立法不同,此次投票只需簡單多數,並如預期得到了所有民族主義者和跨社區聯盟黨的支持。
然而,工會成員希望消除北愛爾蘭與英國其他地區之間的剩餘貿易摩擦,他們的完全反對意味著倫敦必須對貿易規則的運作進行獨立審查。
“英國北愛爾蘭事務大臣希拉裏·本(Hilary Benn)在一份聲明中說:“政府將繼續致力於真誠地執行溫莎框架,保護英國內部市場,為北愛爾蘭、企業和貿易商提供穩定和可行的方式。”
貝爾法斯特女王大學(Queen’s University Belfast)政治學教授戴維·芬尼摩爾(David Phinnemore)說,根據此次審查對框架進行任何修改的餘地都將極為有限。
女王大學在 2024 年進行的民意調查顯示,北愛爾蘭 56% 的選民希望立法者投票贊成繼續執行貿易規則,而僅有不到三分之一的選民希望立法者投反對票。
缺乏聯盟派的支持也意味著下一次同意投票將在四年後舉行,而不是在聯盟派和民族派多數支持的情況下的八年後。