本網綜合  Panu Wongcha-um and Panarat Thepgumpanat 報導 上任不到一年，泰國總理佩通坦·欽那瓦已陷入困境，幾乎沒有迴旋餘地。

這位38歲的女性——泰國歷史上第二位女性總理，也是最年輕的總理——數月來一直面臨經濟疲軟的挑戰，這使得她所在的為泰黨（Pheu Thai）的旗艦經濟計畫陷入停滯，同時還要應對一個難以駕馭的執政聯盟。

然而，在柬埔寨前領導人洪森與泰國就爭議邊界問題爭執數周後，一段洩露的電話通話錄音可能成為她10個月任期內的致命一擊。

“佩通坦現在已無法繼續擔任總理，”曼谷朱拉隆功大學政治學家提提南·蓬蘇迪拉庫表示。

“ 這段洩露的對話對她作為總理的地位構成嚴重損害，對泰國也造成了重大傷害。我認為她不可能繼續下去。”

在6月15日與洪森的通話中，她稱洪森為“叔叔”，不僅似乎對這位資深柬埔寨政客卑躬屈膝，還貶低了一位泰國高級軍事指揮官——這被她的批評者和盟友都視為底線。

面對前所未有的輿論反彈，這位在就任總理前從未擔任過政府職務的政治新人於週四發表公開道歉，堅稱自己並不知曉與洪森的通話會被錄音。

“這是我用個人手機進行的私人通話，”她對記者說。

但此舉發生在保守派的泰愛泰黨——議會下院第三大黨——於週三晚間退出執政聯盟之後，該黨以通話錄音為由退出，而洪森在最初洩露片段後已全文公佈了該錄音。

目前，為泰黨在泰國495席的議會中僅以微弱優勢保持多數席位。若其他聯盟夥伴（其中部分政黨計畫舉行單獨會議以決定各自立場）退出，政府可能迅速倒臺。

泰國主要反對黨人民黨於週四強調公眾對佩通坦缺乏信任，並呼籲政府解散議會，這將觸發新一輪選舉。

“佩通坦需要對發生的事情負責，”日本京都大學的泰國學者帕溫·查查瓦蓬蓬表示，他指的是佩通坦在一段音頻中將一名泰國陸軍指揮官描述為“對立面”的言論。

“她可能不信任軍隊。但她不應該把這些告訴外國領導人。”

品牌：西那瓦

佩通坦畢業於朱拉隆功大學和英國薩裏大學，在成為總理之前主要參與西那瓦家族的商業活動，但她的一生大多暴露在泰國政治的動盪之中。

她8歲時，她的父親他信·西那瓦於1994年進入政壇，並迅速崛起，於2001年以壓倒性優勢當選總理——但五年後被政變推翻。

2011年，她的姑姑、他信的妹妹英拉也成功當選總理，但隨後因法院裁決下臺，並遭軍事政變推翻。

2023年競選期間，為重振家族政治聲望，佩通坦回顧了此前沙納瓦特政府執政的業績，並承諾推出強有力的政府政策以提振東南亞第二大經濟體。

佩通坦已婚並育有兩個孩子，她也不避諱自己與父親的親密關係。她的父親是泰國最具影響力但最具爭議的政治家，他在2023年結束了長達十多年的自我流放，返回泰國以避免入獄。

自去年8月她接替前任總理上任以來，佩通坦一直難以兌現其政黨承諾，即便她始終生活在父親的陰影之下——而其父本人正面臨可能導致其再次入獄的法庭訴訟。

特別是上月在面臨潛在美國關稅威脅的情況下，決定凍結一項價值140億美元的現金發放計畫——該計畫是2023年大選的核心承諾——這一舉措已嚴重打擊了為泰黨的支持率。

但分析人士指出，此次危機可能進一步損害該黨聲望，使之在面臨新一輪選舉時面臨更大挑戰。

然而，布拉帕大學政治學講師奧蘭·辛班提奧（Olarn Thinbangtieo）指出，提前大選可能不符合執政聯盟中部分現任及前任成員的利益，包括為泰黨，反而可能有利於人民黨。

“這更多是迫使總理辭職，而非解散議會，”奧蘭表示，並闡述了議會可能推選為泰黨領袖阿努廷·查倫拉庫爾接替佩通坦的可能性。

前進黨（人民黨前身）在2023年大選中贏得最多席位，但因未選舉產生的參議院阻撓而無法執政，這為排名第二的為泰黨拼湊聯盟並組建政府鋪平了道路。

然而，為泰黨仍有可能制定生存策略以維持權力，但佩通坦的行動也可能決定泰國最顯赫政治家族的未來。

“這可能是‘西那瓦品牌’的終結，”朱拉隆功大學的提提南表示，“她確實損害了這個品牌。”